正哥外语学习

外语教材学习中国话,外语教育中国化

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于外语教材学习中国话的问题,于是小编就整理了2个相关介绍外语教材学习中国话的解答,让我们一起看看吧。

  1. 外研社和人教版英语有什么不同?
  2. 中国人究竟学的是美式英语还是英式英语?哪种更通用?

外研社人教英语什么不同

1、人教版的英语课本更贴近高考,人教版是教育部直属的主要从事基础教育教材,一般都是以人教版的课本大纲要求

2、外研版与人教版单词的顺序可能不一样,但所学的多数单词是一样的,我国实行的一纲多本,也就是说考纲只有一个,水平是一样的,学哪一种教材应该区别不大。

英语是一种西日耳曼语,在中世纪早期的英国最早被使用,并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言。它是由德国人(Angles)命名的,该部落是后来迁移到大不列颠地区的日耳曼部落之一,称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的Anglia。该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关,其词汇已受到其他日耳曼语系语言的重大影响,尤其是北欧语(北日耳曼语),并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。

英语已经发展了1400多年。英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语(Ingvaeonic)方言,被统称为古英语。中古英语始于11世纪末,诺曼征服英格兰;这是该语言受到法语影响的时期。早期现代英语始于15世纪后期引进的的印刷机到伦敦,在印刷国王詹姆斯圣经和开始元音大推移。

中国人究竟学的是美式英语还是英式英语?哪种更通用?

作为在欧洲多个国家美国都呆过,从事英文教学多年的人,我来回答你这个问题,国内的教学以美式英语为主,全世界范围来看,也以美式为主。

原因之一是美式英语的语音语调好掌握,在没有特殊感情的时候,一般都是前面都是平调,最后一个词降调。但是英式英语就太波动了,一句话里面语调忽高忽低,不好掌握。

第二个原因是,英国口音很多很复杂,别看英国比美国小那么多,但是口音却比美国多多了,美国一般就是东西南北有些微差别,但英国则不同,比如伦敦是一种口音(举个例子,伦敦腔t在结尾的时候不发音,很多人刚到伦敦都很不适应),伦敦周边的郊区又是另一种口音,稍微跨一点地域口音就有很大差别,你在电视新闻上听到的,比如英国女王说话什么的,那只能说是英国普通话,实际生活中,英国人说的话跟那个有很大不同。

第三个原因,英式英语和美式英语在一些用词上也有差别,英式一些用词相对生僻、古老一些,有些英国边远地区的人说话,用词加上口音,基本英语作为第二语言来学习的国家的人都无法听懂。

所以综上所述,全世界范围来看,英语教学都是以美式为主,因为易学好懂,比较通用。但是国内有个问题就是很多老师自己也分不清美式英式,在教学中都是混杂着教,学生接触的听力材料也是有美式也有英式,比较混杂。

最后,美国大部分年轻女孩都很喜欢能说一口标准英式口音的男士,觉得高大上。

希望对你有帮助,一时间说不了许多,可以关注我的微信公众号了解学习更多,公众号免费知识分享,文字配语音,我也经常在里面跟我的粉丝们分享英式和美式英语的区别和实际应用,微信搜索公众号:D***id口语,关注即可


讨论美式和英式意义不大!一样通用的。

但是在美国人眼里,英式英语显得古板、拿腔作调、学院化——参考《Friends》Ross和来自伦敦的Emily谈恋爱那季,能感受到英式和美式的区别和美国人对英式英语的直观感受。

从词汇用法来讲,两者区别不会很大,主要是某些词在不同的文化历史等背景下衍生出不同的组合与特殊含义,它们在庞大的英语词汇库算是微不足道的。换言之,你学了美式英语不影响和讲英式英语的人进行交流,就像广东话的“猴赛雷”,普通话翻译过来就是“好厉害”,不同的字组合出相同的意思,但这些字是可以互通解释的。

在咱中国其实更多的是chi-english,除长期在国外生活者,我们日常开口,大部分都会带中文口音,这很正常,也不影响沟通,就够了。

想学英式听BBC,想学美式听VOA,或者看美剧、英剧,语言就那么回事,多听多看多模仿,就会越来越像被模仿的对象。

日常生活中能正常沟通最重要,我们中国人最吃亏的是把外语往高深莫测的方向去学,语法音标学了一大通最后还是哑巴英语。其实语言就是输入和输出,反复听和讲,讲得有没有语法、用的是哪国发音,都不是重点。我工作中听了来自不同欧洲国家:德国、丹麦、法国……的英语,口音重,语法奇差的比比皆是,然而这些人都能无障碍沟通。更别提东南亚一带和印度那边的英语口音了[震惊]

其实我们就讲中式英语又如何?词汇量够大的话一个个字拼凑也能把话讲明白了。话都开不了口说的同学们,与其担心自己讲的是美式还是英式英语,不如开口多读多背几篇范文,往脑里多装些常用的字、词、句。


对于我们来说学英音还是学美音这个不重要,我觉得重要的是我们需要开口去说,印度的英语有严重的印度口音,但是仔细听你还是可以听的懂他在表达什么意思。而语言的最基本的功能是沟通。英音和美音的差别是在于有些单词的音调还有就是 r的发音等。你学好了单词倒是时候自己想用美音说的话多注意一下发音的重点就OK啦!没有必要纠结是什么英语口音! 如果喜欢吐字清晰给人感觉很精英的话学习英音 觉得喜欢说话多r音和感觉更时尚及爱看美剧就可以就学美音!主 权利的游戏 为美国拍摄但是演员说的却是英音哦![呲牙][呲牙][呲牙][呲牙][呲牙]

到此,以上就是小编对于外语教材学习中国话的问题就介绍到这了,希望介绍关于外语教材学习中国话的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.zhenggehao.com/post/9943.html

分享:
扫描分享到社交APP