大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于中国最难方言外语教材书的问题,于是小编就整理了4个相关介绍中国最难方言外语教材书的解答,让我们一起看看吧。
国内最难学的几种方言?
1、温州话(温州)
2、潮州话(潮汕闽南语)
3、广州话(粤语)
4、客家话(***)
5、雷州话(闽南语雷州话)
6、闽东语(福清、平潭)
7、吴语(苏州话)
8、吴语(上海话)
9、陕西话
10、四川话
全国最难的语言?
中国十大最难懂方言
1、温州话(温州)2、潮州话(潮汕闽南语)3、广州话(粤语)4、客家话(***)5、雷州话(闽南语雷州话)6、闽东语(福清、平潭)7、吴语(苏州话)8、吴语(上海话)9、陕西话10、四川话
海南话是闽南语系的一支,在海南省约有500万人使用,主要分布在海口、定安、文昌、琼海、万宁、屯昌、澄迈等市、县的沿海一带地区,这种方言是少数民族被闽南***同化后形成的克里奥尔新汉语,至今仍然保存着传统闽南语的许多鲜明的特征,还有一定的汉代方言词,有吸气音、喉壁音、送气音,没有卷舌音和唇齿音,声调有阴平、阳平、阴上、阴去、阳去、高去、阴入、阳入等八个调,而且入声调尤其突出,文白读音也相去甚远,可以说是离普通话最远的方言,自然也是全国最难听懂的地方话了。
你认为中国什么方言最难学?
温州话和江山话我觉得是最难的方言
不知大家有没有听说过这样一句话,说是天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话。
这里所说的鬼话并不是侮辱温州人的意思,据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大的作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂。
还有江山话,是指浙江省衢州江山市的方言,此外福建省浦城县部分人使用,是吴语的一种,是一种非常古老的语言。
与普通话不能进行直接交流。江山话词汇丰富,表现力极强,能表达许多普通话难以表达的意思,有一套属于自己的与普通话、与其他方言不同的语音体系,这套语音体系基本接近中古汉语的语音体系,它的声母可以说与中古汉语基本相同,韵母相同的也很多,声调完全一样,所保留的入声字也基本相同。同时由于长期以来江山属于吴地,受吴语的影响十分大,其中夹杂了许多吴音。还有,江山的人口主要迁移于北方,因此在语音上还受到不同时期汉语共同语的影响。
一首江山话唱的歌~~体会下江山话的博大精深。
应该是粤语最难学也最难懂,抗战时日寇间谍多次破获新四军的电报密码本,使新四军各部队无***常联系。后来新四军直接用粤语明码联系,小鬼子听了直接蒙了圈,干瞪眼,不知道新四军用的是什么天语在联络,因为他们没人懂粤语。
中国地域宽阔,不同的区域文化形成不同的方言,南北差异特别大。北方方言以普通话发音为起源,变异不大,所以基本可以听懂。
抛开少数民族语言,就方言而言,我个人觉得,闽南话比较难懂难学,闽南话语系和普通话没有丝毫联系,所以靠联想来推理闽南话没有丝毫可能。
举个例子,闽南话吃饭,发音是:夹迈,下雨叫落蒿,和普通话发音不沾边,而且,当地人说话语速太快,外地人基本云里雾里,要交流,就得用普通话慢慢沟通。
其实外地人听当地话都是觉得比自己的语音快点点,但实际上懂了当地话以后又觉得语速又是和自己的老家差不多,有些语言是普通话变音加混普通话,但有的方言表达完全就不像是汉字。比如我们南通的吕四话,你到哪去?方言却繁杂的比普通话多了好几个字:你到哪里呆块起啦?又比如上海话的帮帮忙,代表了好几种只有当地人才明白的意思,真的是帮帮忙就是给别人帮助干点小事,或者帮忙办点事,但和人家对话的帮帮忙却代表看不起所说的这个人:格个宁(人)侬帮帮忙不要提起伊(他)了,就是代表这个人他压根就看不起那个人。粤语又是挺好玩的,你去哪呢?俚亥边渡啊?真有点鸡同鸭讲的味道,与普通话完全不沾边。外地人初听完全不知所云。哈哈胡扯了,让人见笑了
中国比较大众的方言哪种最难学?
中国语言学本就博大精深,中国地大物博,人员分布广泛,文字有汉字与少数民族文字。方言更是上达百种以上,大语种方言,比如四川方言,客家话,闽南语,河南腔,秦腔,上海话等等,尤以四川方言最为复杂丰富,俏皮话,偕趣味,从方言中可以体会到讲龙门阵的奥妙多姿!很生动鲜明地反映各地域特色语言的魅力!
首先,能入选的肯定是南方方言。我个人认为是闽南话/潮州话,有朋友说是温州话,但是明显闽南语的使用范围和人口都比温州话多得多。闽南语(潮州话也属于该语系)保留了很多古代的读音和词汇,和现代汉语出入较大,非母语的学起来完全找不着北。
我本人不算外语,熟练掌握的语言有广州话,上海话和普通话,均能达到母语水平,能听懂长三角,珠三角大部分次方言和客家话,自认语言能力比较强,但是碰到闽南语,基本是一头雾水,为数不多听得懂的词汇或短句,都是来自闽南歌曲或者跟汕头朋友学的一点点潮州话,其他的,连猜都困难。综上,我认为最难学的是闽南话。
谢邀
南方北海的‘白活’很难学,也很难听的懂。
例:鞋子(孩子),鞋垫(海停),壹拾圆(哑杀闷),贰拾圆(你杀闷),这样(棍几)等,再用独特的音调很难听懂,我现在发音比较准的只会一句话也可说是一个字,是(嗨丿。
到此,以上就是小编对于中国最难方言外语教材书的问题就介绍到这了,希望介绍关于中国最难方言外语教材书的4点解答对大家有用。