正哥外语学习

外语阅读教材编写要求高吗,外语阅读教材编写要求高吗知乎

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于外语阅读教材编写要求高吗的问题,于是小编就整理了2个相关介绍外语阅读教材编写要求高吗的解答,让我们一起看看吧。

  1. 学英语需要大量阅读英文经典名著吗?
  2. 初中英语多读课本管用吗?

学英语需要大量阅读英文经典名著吗?

学了十几年英语了,我们会用英语干什么
我们会做试卷第一部分的单选题
即使看不懂阅读理解,我们也能蒙对好几道题;
无论什么作文题目,反正我都用这几个“长难句型”
……

在英语的世界里,十八般武艺,我们样样精通。对,我们都是高手!

但是,我们读不懂英语文章、听不懂英语新闻、想说几句英语时,只能欲言又止。当然,这都不重要,因为考试又不考……有时候,我觉得很迷茫。我们到底会不会英语?明明考试成绩很辉煌,可为什么当我想用几句英语时,喉咙就像发炎一样,肿的厉害,啥也说不出来。

外语阅读教材编写要求高吗,外语阅读教材编写要求高吗知乎
图片来源网络,侵删)

不会说呀?!咋办呢?很多明星这时候就开始走歪门邪道了:汉语里夹杂英语!

案例1:龙霄——疙瘩英语秀

龙霄,这个名字很陌生,查了一下百度百科,发现这货还是啥啥啥大奖的获得者,曾经留学意大利,还获得了硕士学位。听起来很牛的。从她的百科信息中,就能看出来这个人说话也必定是“中文夹杂英文”的特点,截了个图,大家自行评判。

外语阅读教材编写要求高吗,外语阅读教材编写要求高吗知乎
(图片来源网络,侵删)

只能说,这样的简介,看起来既low又恶心。某选秀节目中,这个龙霄的评论才是真正的精彩绝伦,让我叹为观止:

听得我寒毛倒竖,差点见了玉皇大帝!

案例2:古力娜扎——标准的塑料英语

外语阅读教材编写要求高吗,外语阅读教材编写要求高吗知乎
(图片来源网络,侵删)

回答这个问题之前,我们还先要明白一个基本的问题:

每一个学习者都是一个独立的个体,因为每一个人都是独立的个体,所以没有一定需要做或者一定不需要做的事情。

如果你是初学者,也就认识一些简单的单词,连日常对话都很困难,你当然不需要大量阅读英文经典名著。即便你去读,也不过是浪费时间而已。

如果你是初在校的学生,主要是以应试为主,且功课紧张,那自然也不提倡你大量阅读英文经典名著。

如果你是大学生,英语基础不错,看狄更斯、奥斯丁有点困难,但是通过查字典可以解决基本的词汇问题,那么,我十分提倡你去读英文经典名著。但是,这并不是必须,你也可以用这个时间去读你门专业的英文原著,未必一定要文学原著。

如果你是英语专业的大学,那么读经典英文名著就是你应该做的。大量的文学阅读能够提升你的语感,扩充你的词汇,拓宽你的视野,加深你对英美文化的了解。而且,阅读英文经典名著也是你专业的基本要求。

***如有外国人要学中文,我们大概会推荐他们去学《语文》教材,读现代报刊,但不会一上来就让他们去读《红楼梦》,因为书里面很多用法跟现代汉语有较大差距,非母语人士很容易搞混,使用时会闹笑话。微博上有一名读者举的例子很贴切:

学英语也是同样的道理。《傲慢与偏见》出版于1813年,至今已经有超过200年历史,书中有一些用法在现代英语中很少见。比如上面提问中的Is that his design in settling here? 这里design的意思是“意图,目的”(a plan or idea),但要注意的一点是,design这一层含义通常只用于文学作品,在日常口语写作中不常见。

葛传椝先生在《向英语学习者讲话》一书中也谈到过这一问题:

我要问的是你把什么当成你的主要读物。是一百多年前的一本章回小说或是一本文选?如果是这样,我对你的劝告是:把它换掉。你的主要读物必须是远少于一百年前写的,可能的话,最好是几个星期前写的,必须是用简单的英语写的,必须是英国人或美国人写的。

如果你希望通过阅读原版书来学习语言知识,那么阅读年代过于久远的经典名著并不是一个好的选择(这里并没有贬低经典名著的意思,经典之所以是经典肯定是因为它们有启迪人心的力量,只是不适合作为语言学材料)。更好的选择应该是阅读当代的作品,比如***、日记、散文和报刊等。

此外,不同的学习需求对应的材料也有所不同。《经济学人》是很好的学习写作的材料,但是如果你想用它来学习日常生活口语,那效果可能不会很好,因为里面的用词和句式都比较正式严肃。更好的选择可以是对话比较多的现代***(比如The Notebook)或者美剧剧本(比如Desperate Housewives)。多接触不同种类的材料更有利于语言能力提升。

同时更重要的一点是,选择的材料要符合自己的兴趣。如何判断自己是否会对材料感兴趣呢?最简单的判断方法是:如果你对某一题材的中文书籍不感兴趣,那么英文版也有很大几率会读不下去。因此,在选书的时候不要盲目相信所谓的必读书单,要有自己的判断。关于挑选书籍这一点可以参考:推荐一个英文书评网站 相信你能找到更多适合自己的原版书。

你好,这里是自然英语俱乐部。

这需要按照您的需求来进行具体分析,你如果想让英语有一个质的飞跃的话,大量阅读英文经典名著是一个不错的选择。

阅读英文经典名著时要注意,内容要选择自己喜欢的,你要选择适合自己的书,不然看起来跟看课本背课本差不多。 在这个前提限制的范围下我们进一步挑书。注意书的类型,并结合你的词汇量,如果生词太多看久了就磨掉了你的兴致,那是个不好的开头。

如果是小孩子的话,可以从一些儿童版的经典名著入手,并且带插图。可以吸引孩子的阅读兴趣。培养孩子从小喜欢阅读英文经典名著,对以后形成英语思维也是有很大帮助的。

如果你真的想把英语学会,需要。对于那些爱阅读的人,这是一种无痛苦的不消耗毅力的真的掌握英语语言的方法。

学英语只是应付考试的,不需要。

名著是语言的精华,是经过岁月的大浪淘沙后留下的真金。

阅读名著,你能读到一些真的有价值的东西。其中有对今天的人仍然有意义的角色、经历和视角。而且经典的门类很广泛,比如狄更斯的A Tale of Two Cities是社会大图景下的浪漫剧,而简奥斯汀的Pride and Prejudice,Sense and Sensibility则是田园风情下的浪漫剧。玄幻文学里有经典,比如Lord of the Rings, 甚至儿童文学里也有经典,比如Charlotte’s Web。

至于培根的论读书里说的那些好处,我就不一一列举了。高谈阔论之时,能熟练运用其中一些典故,的确能为自己增色。

我不鼓励不顾自己的水平由着性子乱读。选了不适合自己能力的书,空耗精力,还能引发厌学。

当下对于每本书需要的阅读能力的测评已经成熟。

我推荐的是蓝思分级。以L为单位,把书需要的阅读能力分级。

[_a***_]英语多读课本管用吗?

首先,需要肯定的是,多读初中课本是有管用的,课本是按照教学大纲初中生的学习能力编制的,初中课文承载着初中生需要了解的知识点朗读课本可以有一下几个好处:

1. 经常复习初中英语知识点,包括语法和词汇。初中英语考试考点是以课本为依据的,要熟练掌握这些知识,必须以课本为基础。也有人认为只要把涉及的知识点摘出来学习可以。其实,如果单纯学习语法和词汇,是非常枯燥的,而且不容易记忆,如果在课文的情景下,就比较有代入感,容易记忆,同时也能从课文中学习到这些英语知识点的用法。

2. 大量朗读可以培养英语语感。英语不仅仅是知识,不仅仅是由语法词汇短语这些孤立的知识点组成的,英语是一门语言,需要能够脱口而出,随时应用在生活中的一门语言,经常朗读课文,可以熟能生巧,背诵出来,最终能张口就来,应用在口语和写作中。书读百遍,其义自见,熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟,讲的就是这个道理。

当然,如果孩子已经能熟读课本,那么可以拓展课外读物,进一步培养英语能力和语感。

到此,以上就是小编对于外语阅读教材编写要求高吗的问题就介绍到这了,希望介绍关于外语阅读教材编写要求高吗的2点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.zhenggehao.com/post/7867.html

分享:
扫描分享到社交APP