本文目录一览：
请介绍几本经典的英文翻译理论方面的
1、《英汉教程》：这本书主要介绍了笔译的技巧和方法，包括词汇选择、句子结构转换等方面，适合大学生进行笔译训练。《英汉翻译实战》：这本书通过大量的实例和练习，帮助读者提高翻译能力，适合大学生进行实践训练。
2、英文小说里《尤利西斯》规划翻译理论最多。英文***里《尤利西斯》规划翻译理论最多，在主人公寻找的过程中规划理论最多。
3、还有两本分别是叶子南的《高级英汉翻译理论与实践》，这本书个人觉得难度特别大，后面的练习做起来很吃力，建议你可以在达到专八水平之后再看这本书。
翻译专业的必读书目是什么?
1、《说文解字》：这是中国古代的一个字书，可以帮助您了解汉字的起源和含义，同时也可以扩大您的汉字词汇量。
2、政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识 其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。
3、可以适当的读一些英语类的书目，比如说一些《莎士比亚全集》。莎士比亚是一部非常经典的舞台剧，话剧，非常适合那些想要了解外宣翻译工作的人去了解的一部书籍。所以想要了解外宣翻译的人可以去读这本书。
4、《围城》钱钟书《围城》是钱钟书所著的长篇***。故事主要写抗战初期知识分子的群相。《围城》是中国现代文学史上一部风格独特的讽刺***。被誉为“新儒林外史”。然后也没什么难以理解的，翻译起来比较方便。
5、《纵横：翻译与文化之间》（第一册、第二册），外文出版社。叶子南《翻译对话录》，北大版。叶子南《高级英汉翻译理论与实践》（第三版），清华大学出版社。思果的几本小薄书，中国外翻出版的。
6、英语专业是培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才的学科。
谁知道吉林师范大学学科教学(英语)(教育硕士专业学位)333教育综合和824...
1、学科英语考研科目为政治、英语333教育综合、英语教学论。政治 政治是社会科学学科。政治学是一门以研究政治行为、政治体制以及政治相关领域为主的社会科学学科。
2、学科英语考研初试科目是思想政治理论、英语333教育综合、英语教学论或英语综合（具体因招生单位不同而不同）。
3、学科教学（英语）专业代码： 045108，是隶属教育硕士专业学位下的英语学科方向，分为全日制与非全日制两类。学科教学英语考试科目是思想政治理论、英语333教育综合、英语教学论或英语综合。
4、教育学硕士考哪些科目介绍如下：教育硕士考试科目为4门；101思想政治，204英语二，333教育综合，专业课。其中思想政治100分，英语100分，教育综合150分，专业课150分。
5、教育学学科英语考研初试科目是思想政治理论、英语333教育综合、英语教学论或英语综合。还有一些需要根据招生单位来确定，具体因招生单位不同而不同。
英汉翻译教程自考教材?
英语自考本科的开考科目因所在省份及主考院校的不同也有所不同，下面为您列出山东大学英语自考本科段的所有课目以及教材，供您参考： 英汉翻译教程，外语教学与研究出版社，1999年版，庄绎传。
我也是自学通过CATTI三级笔译的，其实[_a***_]什么秘诀，关键是要多读好书。给你推荐一本英语自考的翻译教材《英汉翻译教程》（庄绎传主编），这本书非常适合自学，因为里面每一篇课文都讲解得非常细致。
开本：32版次：2 商品编号：1167060ISBN：780145450 建议你还是去学生书店买吧，有打折的。自考办没有优惠，网上可信度还不是很高。考试内容肯定都来自书上的。
