本文目录一览：
- 1、英语三级笔译需要准备什么啊?
- 2、全国外语翻译证书考试英语四级笔译有什么参考书目?
- 3、全国高等学校英语专业翻译课有没有统编教材?
- 4、我想问下,CATTI英语三级笔译考试,是该买指定教材还是教材配套练习?这两...
- 5、英语专业翻译方向,有问题请教大家(关于推荐书的)
- 6、英语翻译资格等级考试难不难?准备参加今年的二级笔译,拜托给推荐几本好...
英语***笔译需要准备什么啊?
1、丰富词汇量 因为考试涉及的题目都是客观题，不需要拼写，不需要调用我们的积极词汇，只要能够认识词汇，知道意思就可以了。应试背单词法是下载手机app，利用零碎的时间背单词，即使不能全部记下来，也要做到眼熟。
2、准备catti三笔时的资料如下：CATTI官方教材、《中式英语之鉴》、《非文学翻译理论与实践》等。
3、《英语笔译综合能力***辅导教材》、《英语笔译实务***辅导教材》。可以带一些词典和官方规定的辅导书。《英语笔译综合能力：3级》是外文出版社出版的图书，作者黄源深。
4、***笔译考试可以带***，准考证，英汉词典和汉英词典。
全国外语翻译证书考试英语四级笔译有什么参考书目?
1、全国外语翻译证书考试是教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。全称叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters （NAETI），主要测试应试者笔译和口译能力。
2、缴费 打印（领取）准考证 参考书 《英语口译实务》《英语口译综合能力》和《英语笔译实务》都是比较有用的书目。此外，本考试有大纲，但不指定考试或复习范围，考试的重点为实际动笔、动口的能力。
3、《笔译实务》和《综合能力》。你在卓越上一搜就有了。这也是我们一学姐说的，她当初本科时考完了3，2级，这会儿在北外读口译的研。不过那教材内容蛮多的，得加油弄才能弄完。
全国高等学校英语专业翻译课有没有统编教材?
现在使用较广的基本都是外教社（上海外语教育出版社）、高教社（高等教育出版社）的教材。（1）外教社的教材（第二版）如下：综合教程（就是精读）主编是何兆熊，1-4册是基础英语，5-8册是高级英语。
现在使用较广的基本都是外教社（上海外语教育出版社）、高教社（高等教育出版社）的教材，还有学校的课程使用的是自编教材。
CATTI官方教材有点难度，而且没有翻译思维的解析，如果你时间有限，不建议看每一篇都看，当然考后你如果想好好学习下，教材还是很好的学习资料。 《英语笔译实务》教材是根据话题来编的。
我想问下,CATTI英语***笔译考试,是该买指定教材还是教材配套练习?这两...
《英语笔译综合能力》《英语笔译实务》，非英语专业最好还是买；《全真模拟试题及解析》，每隔一小段时间模拟考，看看自己有没有提高，提高了多少；《英语笔译常用词语应试手册-***通用》，并且把里面的词汇短语背熟。
《英语笔译综合能力***辅导教材》、《英语笔译实务***辅导教材》。可以带一些词典和官方规定的辅导书。《英语笔译综合能力：3级》是外文出版社出版的图书，作者黄源深。
官方的CATTI***笔译实务教材 ***笔试有综合能力和实务两门考试。综合能力就是单选，语法，阅读之类的，词汇还是比较难的，比较多。实务就是两篇文章，中英互译。
指定教材，不用说了吧，书是给你精读的。语速有点坑爹，没停顿，还得自己划分意群停顿很累心。考试时候，语速比教材快些。今年考过的，都说被教材坑爹了。配套辅导就不用买了，03到05真题可以来一本。
实务方面，要买《全国翻译资格（水平）考试指定教材英语笔译实务3级》和《全国翻译资格（水平）考试指定教材配套训练英语笔译实务3级》，因为这个考试的难点在实务，大部分没过的人都是卡在实务上。
英语专业翻译方向,有问题请教大家(关于推荐书的)
《英汉大词典》：这是一本权威的英汉词典，收录了大量的词汇和例句，适合大学生进行翻译和学习。《英汉翻译教程》：这[_a***_]详细介绍了翻译的基本理论和技巧，包括词义辨析、句子结构转换等内容，适合初学者入门。
作为一个翻译专业的学生，首先要了解翻译，可以读翻译史，著名的读本有《西方翻译史》 《中国翻译简史》《中国翻译理论史稿》《重写翻译史》翻译入门研究的书，《汉英语对比纲要》《英汉对比研究》等。
《英汉翻译简明教程》-庄绎传编著。作者是北外高翻学院历任院长，里面的内容涵盖非常广泛，涉及各种文体。这本书挺好的。
柯平编著的《英汉与汉英翻译教程》，北京大学出版社出版的经典翻译教材，个人很推荐，内容不是很庞杂，却浓缩了很多精华，可以参考学习。
另外，要选择那些配有录音的，这样可以方便你训练。其中一本要讲解怎样做笔记，推荐林超伦《实战口译》。笔译技巧方面的书就更多了。
英语翻译资格等级考试难不难?准备参加今年的二级笔译,拜托给推荐几本好...
不算太难吧。一般是5月和10月.具体的时间每年都不定，要看相关部门的政策.下面是考试的政策介绍：英语翻译证书考试等级由教育部考试中心和北京外国语大学联手推出的英语翻译资格证书考试分英语口译和笔译两种。
《英语笔译实务指定教材2级》、《英语笔译实务指定教材配套训练2级》《英语笔译综合能力指定教材2级》、《英语笔译综合能力指定教材配套训练2级》《英语备考词汇全攻略》针对英语笔译综合能力考试。
CATTI二级翻译有五本参考书：国家翻译资格考试指定教材中的英语翻译实践（二级），国家翻译资格考试指定教材中的英语翻译综合能力（二级），国家翻译资格考试辅导系列英语翻译实践（二级）培训。
考试时可以带词典，推荐词典，汉译英惠宇的新世纪词典缩印版，方便携带和查找。英译汉推荐陆谷孙的英汉大词典，这本词典绝对是词典中的战斗机，又大又重。
尽量做一些官方的模拟题，模拟题还是比较靠近真题难度的，所以考前做可以给自己一些信心，而且让自己对考试有一点难度上的准备。
建议查看CATTI 2 笔译的最新考纲和真题，针对性复习更有利于成绩提高；二笔难点在实务，综合只要有专八水平，一般都容易通过的。
