本文目录一览：
- 1、CATTI二级口译教材推荐
- 2、上海市中级口译考试推荐教材有哪些?
- 3、谁能推荐一本,高级口译笔试词汇的书?谢谢
- 4、上海高口笔试考哪几本书?
- 5、上海高级口译都需要买哪些书?除了听力阅读翻译口语口译课程试卷汇编及...
- 6、上海外语口译证书考试到底考什么?是不是要考笔试和口试两场啊???_百...
CATTI二级口译教材推荐
《实战口译》学习用书，林超伦（英国外交部首席中文译员）著，有MP3在翻译真经论坛可以下。注重笔记系统。参考书 《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社， Joan Pinkham著（译审，做了8年China Daily的润色工作）。
《英语笔译实务指定教材2级》、《英语笔译实务指定教材配套训练2级》《英语笔译综合能力指定教材2级》、《英语笔译综合能力指定教材配套训练2级》《英语备考词汇全攻略》针对英语笔译综合能力考试。
CATTI二级笔译共有五本参考书：《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译实务（2级）》《全国翻译专业资格考试指定教材英语笔译综合能力（2级）》《全国翻译专业资格考试辅导丛书英语笔译实务（2级）教材配套训练》。
上海市中级口译考试推荐教材有哪些?
1、二阶段的书：昂立的《口译二阶段备考训练》，有MP3，有笔记参考，平时练习使用。新东方的《中/高级口译口试备考精要》，这里面都是考过的真题，当模拟来用。
2、高级口译教程（第二版，梅德明编著，含2盒共7盘音带）该套高级口译教程的主编为孙万彪，编委为周国强、严诚忠、梅德明、陈德民。由上海外语教育出版社出版，公开发行。
3、需要的教材：《上海市英语中级口译 第三版》口译，根据你自己报的具体考试选择是买中口还是高口。教材最好要配有MP3，如果没有，问认识的朋友要也行。
4、考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语中级口译岗位资格证书》。
5、如果你有耐心，你可以把中口口译教程仔仔细细听一遍。最好分段听，每次考试那本教材都有原题，大约8小段左右。另外推荐一本《中级口译口试速记60篇》，这本书里面有如何进行速记，以及一些速记的符号。挺好的。
谁能推荐一本,高级口译笔试词汇的书?谢谢
1、上海新东方口译研究中心在广大口译考生的强烈渴望和要求下，果断决策，编写了这本《中高级口译口试词汇必备》，为广大口译考生备考口试提供了最为强大的助力。
2、词汇书籍如果觉得词汇是弱项，《中高级口译口试词汇必备》和《口译核心词汇1000》都是不错的选择。
3、《新东方专八词汇》。《新东方-GRE词汇 逆序记忆小词典》。刘毅5000词， 10000词系列。范家材《三维英词》， 词根发散的，例句很地道。个人感觉比以上几本好，不过难度也较大。
上海高口笔试考哪几本书?
高口五本书不是都需要的，只要买口译和听力就可以了，其他的都不用。出版社：上海外语教育出版社。
笔试部分包含三个板块：听力、阅读和翻译，满分是300分，及格线是180分。笔试及格有资格报考口试（笔试成绩在两年内都有效），口试中有口语和口译的环节。
书籍用口译办官方的，即主教材：高级听力教程，高级阅读教程，高级翻译教程。如果你考完笔试还要考口试的话，还需要：高级口语教程，高级口译教程。无论是笔试还是口试，都需要买真题，就是高级口译实考汇编。
考口译词汇量最重要，我每天都要背100个单词，有的时候300个甚至更多，高口考试十分注重你的口译流利性，如果你没有强大的词汇量，口译第一时间根本就不可能反应过来。
有，因为这个考试就是以上海为中心，南方诸多城市开始做推广的。那边考试点也很多。想马上找翻译工作不容易。但可以找跟英语相关工作。高级口译证书，不代表，你就是翻译的高级译员了。
推荐数目（以高口为例，词汇、真题的每种自己挑一本吧）五本教材，我只看过口译那一本，听说听力的也不错。
上海高级口译都需要买哪些书?除了听力阅读翻译口语口译课程试卷汇编及...
要买的教程：上海外语教育出版社的《高级口译教程》，《高级听力教程》（都是第三版）前者是蓝皮，后者是绿皮。教材系列其余的不用买。
真题推荐新东方出的《高级口译真题汇编》书店没有，淘宝买。还有一本《高级口译全真模拟试题》比真题略难。训练做。单词：以6级为基础，一定要会拼会写会意。（听力以及翻译要写字，听字，所以拼写很重要。
辅导书：笔试的辅导书可以买昂立或者新东方的模拟试题，这是考前冲刺或者在前面我提到的几本书做完之后再做的，看自己需要吧。
本（口译、听力、翻译、口语、阅读）这套是最权威、使用最广泛的。加起来180RMB封顶。口译那本是重中之重。另外推荐中高级口译口试备考精要和中高级口译口试词汇必备。现在的是第三版。
买这本书主要是做24套从***年开始的翻译（C-E，E-C）真题，并详细解释每篇的翻译技巧和[_a***_]，建议做完练习在看答案。非常有用。
《实考试卷汇编》（2007-2010）春秋各有一次考试，共有八套。之前的和之后的试题可以从网上下载。《听力300题》 还有阅读300题，翻译300题。可以购买 口译笔记 比较好的 《林超伦实战口译》 专业，简明。
上海外语口译证书考试到底考什么?是不是要考笔试和口试两场啊???_百...
上海高级口译考试，综合笔试包括听力、阅读、翻译（笔译）三大部分，含六个考试单元，考试时间为180分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。英语高级口译笔试成绩合格线为180分（总分300），口试成绩分为及格或不及格。
中级口译分为笔试和口试。口试一般在笔试后一个月进行。第一部分，听力。主要题型有spot dictation.就是一段话中间抠掉一些词，然后填空。
口译分英译汉和汉译英两部分，每部分均要求口译主题各不相同的两个段落。各两段，每段四断，每断两或三句，每断单独评分。答对11句及以上可以通过。
口译分中级口译和高级口译两种，通过4级可以报考中级口译，通过6级可以报考高级译，以水平可以直接考高。
