本文目录一览：
你见过的翻译得最好的英语诗歌是什么?
again I would spend them with you 【普通翻译版】如果我能把时间存入一个瓶子 ，我要做的第一件事就是：把每一天都存下来直到永恒，再和你一起慢慢度过。
著名的英文诗歌带汉语翻译篇一 first desire serenade 最初的愿望小曲 the first desire serenade in delicated green morning，i will be a heart.a heart.在鲜绿的清晨，我愿意做一颗心。一颗心。
诗歌是人类的语言瑰宝，可以提高人的精神修养、艺术修养和语言修养。然而，目前的 英语诗歌 课堂效果普遍不佳，许多学生对英语诗歌望而却步。
而你我的心，从此更加靠近！英文诗翻译成中文篇2 The Lost Mistress 失去的恋人 Robert Browning 罗伯特*** Alls over， then： does truth sound bitter 那么，一切都过去了。
英语诗歌:《她在美中徜徉》
A heart whose love is innocent！她在美中徜徉 她在美中穿行；象深邃的苍穹缀满繁星，象皎洁的夜空万里无云。明和暗多么协调，深与浅恰如其分；白昼的光线过于炫耀，柔和的夜色最为温馨。
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes.译文：爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
英国诗人拜伦的这首“She Walks in Beauty”（《她在美中徜徉》）被很多人认为是最浪漫的英文诗。拜伦的遣词用句美得令人心动。这首诗寥寥数笔描绘出一个高贵优雅的美人形象，经典隽永。
诗人在这一次的舞会上遇到这位穿着孝服的表妹时为其的美貌所倾倒，遂成此诗。
推荐英语的诗歌~(口语考试用)
1、短篇英文诗歌：春天 Summer days are ing，冬天已经过去，Winter days are gone.夏日渐渐来临，Merry birds are singing 鲜花盛开的早上，In the flowery dawn.快乐的鸟儿在歌唱。
2、Parsley，sage，rosemary and thyme 芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香 Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好 she once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。
3、音调和表情，以提升表达的生动性和魅力。此外，初一学生还可以通过朗诵英语诗歌来提高英语语感和发音准确性。通过朗诵有韵律和节奏感的诗歌，可以帮助学生更好地理解英语的语音规律和语调变化，培养他们的听力和口语能力。
来首简单有名的有翻译的英语诗
The queen lives in a palace with seven courtyards， and she wears a jewel that cost all the wealth of seven kingdoms.皇后住在有七个庭院的宫苑里；她戴的一串珠宝，值得整整七个王国的全部财富。
篇一 《乌衣巷》 刘禹锡 朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。
若没有猜疑把你的清光遮掩，Then thou alone kingdoms of hearts shouldst owe.多少个心灵的王国将归你独占。
一）飞鸟集 泰戈尔（摘自英语角）夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。
