大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于全国职称外语考试合格证书的问题，于是小编就整理了1个相关介绍全国职称外语考试合格证书的解答，让我们一起看看吧。
英语笔译分几级？
英语笔译分三级。
因为笔译考试官方规定，考生需要通过翻译语种的初、中、高三个等级的考试，才能获得相应等级的资格证书。
初级考试主要测试日常生活中的简单对话翻译，中级考试则包括课堂讲解、公开演讲等对象的翻译，高级考试则更加注重行业术语和专业名词的翻译能力。
此外，每个级别的考试时间和难度都有所不同，要求考生充分准备和实践。
英语笔译可以依据不同的标准进行分级，以下是常见的几种分类方法：
1. 国家外语翻译业资格等级：英语笔译是其中的一个等级，分为初、中、高三个等级。初级翻译员主要能翻译基础性的英语文章；中级翻译员应具备较强的语言掌握能力和基本的翻译技能；高级翻译员则具备跨学科综合翻译能力。
2. 翻译专业水平考试(TCFL&MTI)：英语笔译考试分为初、中、高三个级别。初级考试主要测试英文写作的基本功；中级考试测试笔译的能力；高级考试测试英语原文的阅读能力以及英语译文的语言表达能力。
3. 英国译员协会：英国译员协会推行了一种笔译等级认证制度，分成普通等级、高级等级、专家等级三个等级。普通等级需要通过翻译认证考试或取得研究生文凭；高级等级需要具备一定的资历和经验；专家等级需要具备丰富的翻译和口译经验，并且在行业中有较高的声誉。
4. 国际翻译家联合会：国际翻译家联合会根据会员的学术背景、工作经验、专业素质等方面对会员进行分级，共分为Associate，Member，Senior Member和Fellow四个等级。
***
英语笔译一般有***,分别是初级、中级和高级。
1.初级笔译证书
考生一般为英语专业的大专学生及本科二年级以上的学生，非英语专业的人则要通过大学英语六级考试者和其他具备同等水平的各类英语学习者(工作者)。通过初级笔译考试的考生，可承担一般性会谈的口译工作或可承担一般性材料的翻译工作。
2.中级笔译证书
考试对象为英语专业本科毕业生或研究生，其他具有同等水平的各类英语学习者(工作者)也可。通过中级笔译的考生，在工作中也可以胜任各种公共场合的翻译工作，翻译出的质量也会相对较高。
3.高级笔译证书
其对象主要是针对于英语专业本科优秀毕业生或研究生，其他同等水平的，有一定翻译实践经验的都是可以的。通过高级笔译考试的考生，英语水平具有很高的水平。能够胜任几乎所有的翻译工作，并且翻译质量应该会很高。
这项考试分***、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。
考试的难度大致为：
***，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；
二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；
一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。资深翻译实行考核评审方式取得，申报资深翻译的人员须具有一级口译或笔译翻译资格（水平）证书；一级口译、笔译翻译实行考试与评审相结合的方式取得。
目前我们进行的是二级口译、笔译翻译和***口译、笔译翻译的考试。
到此，以上就是小编对于全国职称外语考试合格证书的问题就介绍到这了，希望介绍关于全国职称外语考试合格证书的1点解答对大家有用。
