大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于外警培训翻译人员外语考试的问题，于是小编就整理了1个相关介绍外警培训翻译人员外语考试的解答，让我们一起看看吧。
执金吾是什么官？为什么这里的「吾」要念做「yù」？
执金吾构詞方式和司机是类同的，缇骑 顾名思意就是彩甲骑士了，那个金吾可是不一般，是京畿卫戌和治安的权力象征，凡有仪仗活动，京畿卫戌冶安司令骑着骏马手执金吾在前，身后几百缇骑彩甲于后，八面威风 人前显赫不比阅兵总指挥差，嘿嘿 ……汉光武帝 刘秀 尚为***丝时，按捺不住的艳羡 发出 仕宦当为执金吾 娶妻当娶阴丽华 的感叹。
「执金吾（yù）」，秦代叫「中尉」，汉武帝时代改为执金吾，是两汉时期的列卿，京师卫戍系统中的核心官职，所属兵卒称为北军，主要职能是以卫戍京城、维护京师的治安：
皇帝在皇宫以外出行的时候，「执金吾」率领部队穿着华丽制服（缇绮），如同***仪仗队一样，走在前面，为皇帝开路。
《周礼注疏/卷三十五》
大宾客，前王而辟。
郑司农云：小司寇为王道，辟除奸人也，若今时执金吾下至令尉奉引矣。○辟，婢亦反，刘符益反，一音匹亦反，沈音避，注同。后而辟皆放此。道，音导。）
疏注“郑司”至“引矣”○释曰：下《士师》云：“诸侯为宾，帅其属跸于王宫。”飨燕时，此小司寇为王辟，亦谓于宫中飨燕，在寝及庙时也。
执金吾的由来：执是执掌，金吾，即金乌，吾”应为“御”或“圄”的通***，读做yù。。相传日中有三足乌，为神鸟。汉掌管京师的长官为“执金吾”。《汉书‧百官公卿表》颜师古注︰“金吾，鸟名也，主辟不祥。天子出行，职主先寻，以御非常，故执此鸟之像，因以名官。”执金吾一词命名之意有三。其一，应劭谓，其二，颜师古谓，其三，《古今注》则谓金吾系两端涂金的铜棒。执金吾。金吾，又同金乌，是吉祥的象征，又辟不祥，“执金吾”是因为带有吉祥的意思，执金吾的职位与九卿同等地位，属于***为守卫京师尤其是皇城的北军的最高统帅。更为通俗的讲，类似于近现代的中央卫戍部队司令。
执金吾最早出现的是秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员。西汉末年时率禁兵保卫京城和宫城的官员。级别中尉，担负京城内的巡察﹑禁暴﹑督奸等任务，所属兵卒也称为北军。执金吾秩为中二千石﹐有两丞及候﹑司马﹑千人。属官有中垒﹑寺互﹑武库﹑都船四令﹑丞。执金吾的地位较高，光武帝在民间时，曾说“为官当为执金吾，娶妻当得阴丽华"，可见执金吾在当时社会的地位之高。
执金吾的吾不可能读yu`，太尉中尉的尉才读yu`，这是两个词，不通用。
执金吾的吾应该读a或ya，如同“衙”。创造了很多成语的刘秀，说出话来都有韵味，“仕宦当作执金吾，娶妻当得阴丽华”，吾(衙)和华就是押韵的。
方言有时候遗传了古韵。古文表示第一人称的“吾”，在赣方言就读a(读如衙，牙)，上海话的a la(阿拉)，北方话的wo(我)、e(俄)an(俺)都是这个音变来的。古文予、余可能是另一个部落的叫法。语文的语虽然读yu，不代表吾也读成yu。
到此，以上就是小编对于外警培训翻译人员外语考试的问题就介绍到这了，希望介绍关于外警培训翻译人员外语考试的1点解答对大家有用。
