大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于上海口译外语考试真题及答案的问题，于是小编就整理了3个相关介绍上海口译外语考试真题及答案的解答，让我们一起看看吧。
想参加明年三月的上海中级口译考试，要怎么准备比较好，看哪些书？
买官方指定的教材，然后反复做真题。
中级口译笔试不难通过，口试麻烦一点。口译要学会速记，这个很关键，要建立一套自己习惯的符号系统。说白了就是要多练习。
明年三月考试，准备时间非常充裕。
祝你顺利！
catti口译怎么练？
1. 【多听】：
口译考试分成综合和务实两个部分，其中综合考听力，务实考翻译和语言积累，所以听力能力是非常重要的一个部份，下面我给大家分享几个快速提高听力的方法：
★&;多听英文原版录音，特别是新闻：口译考试的内容一般不会是太偏***性的东西，所以我建议大家多听英文。我的经验是，睡前听效果最好，很多人听着听着就睡着了，但是第二天起来感觉自己听力又上了一层！
★ 做听力练习：这个方法挺起来非常死板，但是不得不承认这是最有用的训练方法。其实没有捷径，就是不停地听，不停地做真题。
★ 错题集：搜集自己的错题非常重要，第一次听错的语句，下一次有很大概率还会听错。所以大家准备一个本子，把自己错过的语句都积累下来。
2. 【多练】：
这里的多练，是指的多做真题。关于教材推荐，我会集中写在文章结尾给大家参考。
★ 三段练习法：这里给大家推荐一个交传的三段练习法，简直神效！
-- 第一步：拿一篇文章，查好相关背景资料，然后就可以开始练习了，多翻几次，吃透材料
-- 第二步：隔几天做一遍视译
没有什么特长，最近打算考个有含金量的证书，求推荐？
首先看您是什么学历，要是中专以上学历的话可以考虑考二级建造师，二级建造师一共6个专业，外加两科公共课管理和法规，需要在两年之内过三科（选择一个专业+公共课（管理+法规）），难度的话还是有一点的，但是只要用心看基本都可以，第一次考可以选择简单一点的专业，建筑专业相对来说简单一点，后面过了第二年还可以增项其他专业，增项的时候压力就会小很多。
另外如果您是女生的话（男生也可以）可以考初级会计师，要是条件符合的话，也可以直接考中级，会计师考完了您不一定会去真的做会计，但是说不定什么时候就可以用上呢，初级会计是的难度相对于二建简单很多，同时也可以考一个证券从业资格证书，这个考试一年有两三次，所以可以根据自己时间安排，可以了解证券方面的知识，业余时间也可以当一个“小韭菜”，哈哈，难度不大，主要是兴趣为主。
最后想说几句，不管是考难度大的还是难度小的证书，都是需要用心的，有始有终，合理安排好自己的时间。其实这上面说的这些证书都是这两年我自己考的，二建过了市政和公路两个专业，所以加油，付出过就会有回报的，加油。
考个含金量高的证书，建议去考全国注册的证书。一是国家认可，到哪都承认。二是报酬高，生活会过得安逸无忧。
考取注册证书时还要考虑好就业，建议去考消防、会计、建造师等专业为好。
首先对自已要有一个比较清晰的认识，知道自己在哪个专业方面感兴趣，结合自己实际情况看符合哪个证书的考取要求，因为每个证书都是有要求的，只有符合条件才能报名。而且愿意去付出努力去学习，因为任何一个证书都是要付出努力学习才能得到的。但是学习过程特别的枯燥，所以一定要感兴趣，有动力才不会半途而废。
到此，以上就是小编对于上海口译外语考试真题及答案的问题就介绍到这了，希望介绍关于上海口译外语考试真题及答案的3点解答对大家有用。
