正哥外语学习

中国朝鲜族学生外语考试,中国朝鲜族学生外语考试考什么

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,关于中国朝鲜族学生外语考试问题,于是小编就整理了3个相关介绍中国朝鲜族学生外语考试的解答,让我们一起看看吧。

  1. 请问中国的朝鲜族语言跟韩语有什么区别?
  2. 朝鲜族女孩有什么优点啊?
  3. 日本本土现在有没有朝鲜族,他们的现状如何?

请问中国的朝鲜族语言韩语什么区别?

具体区别如下:

1.

中国朝鲜族学生外语考试,中国朝鲜族学生外语考试考什么
图片来源网络,侵删)

对于的汉字态度。朝鲜从1950年左右全面废除汉字,在媒体、书籍上已经几乎见不到汉字。但韩国对于汉字的态度反复,先是废除,后又制定了常用汉字供国民参考,韩国人日常生活中也很少接触汉字。

2.

造词。朝鲜为保持语言纯净,造词时,倾向于使用固有词来创造新的词汇,固有词造不出来了,才会使用汉字词来***,但还是会有一些英语外来词出现。并且在标记外来语上,两国之间也是有差异的。具体表现在对于某些元音标记的分歧以及对于辅音松紧的标记也有分歧。

中国朝鲜族学生外语考试,中国朝鲜族学生外语考试考什么
(图片来源网络,侵删)

3.

语法。在一些语法的使用规则上,朝鲜语与韩语有所不同

4.

中国朝鲜族学生外语考试,中国朝鲜族学生外语考试考什么
(图片来源网络,侵删)

书写。朝鲜语和韩语在书写上最大的区别是依存名词前是否有空格。

1:语气方面:韩语偏柔和嗲,类似大陆人听台湾人讲国语的感觉,看过韩剧的都懂。朝鲜语偏硬朗,类似台湾人听大陆人讲普通话的感觉。
2:外来语使用方面:首先作为汉语文化圈的一员,二者都会涉及大量的古汉语外来语,之后日治时期三者都传入了日语外来语。二战后韩国由于美韩同盟及驻韩美军等因素,开始大量使用英语音译的词。中国的朝鲜族在国内跟汉语一起生活产生了很多汉语音译的词。朝鲜方面应该是外来语最少的了。
3:发音不同,拼写不同

4:为了适应各社会发展需要,两地有专属于自己的地方语言,这是由经济,社会以及政治和风土人情所决定的。

发音和语法使用上还是有一些区别的。

韩国语以首尔话作为官方标准语言,而朝鲜族则以平壤话作为官方语言。

现在市面上大家学习的一般也都是韩国语,但是我们国家习惯上称之为“朝鲜语”,所以大家在一些公园看到的标志为“朝鲜语”的其实就是韩语。

但不可忽略的是由于地域、政治等原因,二者在语音、语调、词汇等方面还是有一定差异的。

语法方面,基本没有区别,在单词的拼写上会有一点区别,还有一些字母会发生变化,这个可能和发音比较轻有关系,在一些词的用法上也有不同,韩国语现在趋向于把英语中的很多外来词都直接用韩国语把发音标出来,变成韩国语中的新词。

1、口音有区别,朝鲜族是延边口音,韩国是韩国标准语(以首尔方言为基础,类似于我们的普通话)

2、用词有区别,韩国有很多英语词直接用英语音译的。

3、发音习惯有区别,韩国有首字脱音例如미녀(美女)여자(女子)女녀这个字在首字的时候ㄴ没有了。

朝鲜族女孩有什么优点啊?

朝鲜族女孩多少能歌善舞,乐观开朗,吃苦耐劳。据说,全世界没有没有朝鲜族女人的地方。朝鲜族女孩大多皮肤白皙,受韩国的熏陶,都很会打扮,气质佳。基本会四种语言,汉语,韩语,日语,英语。朝鲜族女孩生下来就会跳朝鲜族民族舞蹈,重大节日都会身穿民族服饰载歌载舞,欢聚一堂。

朝鲜女孩儿啊,优点多到数不过来,耐心等待,听我给你白话白话。首先,银家纯天然、无滤镜、绝对无添加;二来捏,那性格杠杠的,賊拉好,对丈夫忠诚度堪比赵云对刘备。绝对打不还手,骂不还口。第三点也是很重点,白,俗话说一白遮百丑,朝鲜女孩是真的欺霜赛雪的白,还是纯天然,你值得拥有!

日本本土现在有没有朝鲜族,他们的现状如何?

有,而且不少。

自从1910年日本推行《日韩合并》的行为,大量朝鲜族从半岛来到日本。从上层的朝鲜王族,两班大臣,到下层农民,非常的多。

20世纪上半叶的日本走上了工业化发展的道路,为了获得劳动力,不乏有黑心的日本企业从韩国通过欺骗获取大量的劳动力。在半岛上吃不饱,没钱没地的朝鲜族农民往往一个契约就被送上了船,他们的船票,伙食被日本老板当成剥削的借口。拿着低廉的薪水,受尽虐待和歧视。当时的日本老百姓都觉得他们地位卑下,认为朝鲜族经常在日本鸡鸣狗盗,干一些非法活动

二战结束后,日本结束了对半岛的殖民统治。一些韩裔选择了回国,而剩下的就留在日本。这批人,在日本叫做“韩裔日本人”。

由于日本社会对韩国的歧视,韩裔日本人大多不能保留自己的姓氏。且日本推行的单一民族政策使他们不能在公文,上学中出现自己的民族身份。在日本,他们一律被称为和族。也就是说,不能认自己民族的祖宗。

不过,不少韩裔日本人通过自己的奋斗还是取得了令人瞩目的成绩

昭和时代享誉全球的演员山口百惠就是韩裔日本人,他的父亲是韩国人,母亲是日本人。山口百惠的姓氏来源于她的母亲山口正子。她出演了《伊豆的***》,《古都》,《回转木马》等影视作品。但正是这样一位演员,曾被经纪公司强令不能认自己的韩国父亲,也不能和韩国亲友来往。

再来看一看这位,日本软银的创始人,马云三千万风投的投资者——孙正义。孙正义曾经是福布斯认证的日本首富,以善于投资被誉为东方巴菲特。
说到底,在日本的韩裔数量是非常可观的。只是因为日本推行的单一民族政策,掩盖了他们的踪迹罢了。

到此,以上就是小编对于中国朝鲜族学生外语考试的问题就介绍到这了,希望介绍关于中国朝鲜族学生外语考试的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.zhenggehao.com/post/23460.html

分享:
扫描分享到社交APP