大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于古代外语考试题及答案的问题，于是小编就整理了5个相关介绍古代外语考试题及答案的解答，让我们一起看看吧。
古代人能听懂英语吗？
古代人的定义比较宽泛。
英语作为国际性语言应该在19世纪，英国作为日不落帝国占领了很多殖民地。那么目前最早可以追溯的中国古人讲英语应该是在清朝。
当然在古丝绸之路过程中，有没有英国人到***国家做贸易就不太好考证了。
所以就目前来讲，清朝以前的古人大抵上是不懂英语的。
英国古代说英语吗？
说英语，公元1500年前英吉利民族使用的语言。公元449年，居住在西北欧的三个日耳曼部族开始侵犯不列颠。他们是盎格鲁(Angles)、撒克逊(Saxons)和朱特人(Jutes)。经过一个半世纪之久，到了公元六世纪末，大不列颠岛基本被征服。这就是英国历史上发生的"日耳曼人征服"。随着人类社会的发展，盎格鲁、撒克逊和朱特人逐渐形成统一的英吉利民族，他们各自使用的方言也逐渐融合，出现了一种新的语言:盎格鲁-撒克逊语(Anglo-Saxon)这就是古代英语。
中文名称
为什么英国人看不懂古英语？
这个跟现代很多中国人读不懂古文是一个道理。
英语作为交流的工具，文化传承的载体，随着时间的推移，不断发生着变化。
现在已经很多英国人和美国人读不懂莎士比亚的作品，原因在于随着时代的变迁，词汇发生了太多的变化。现代人不再需要那些词汇。
这个是非常正常的现象，就如同一些没有好好学习的中国人没法看懂古代的文言文文章，这个是一个道理，首先，现代英语是通过古代英语演变而来，但在漫长的演变过程中，很多单词已经进行了变化，有些甚至于面目全非，比如最简单的你我他之类的代词，古英语都有它独特的单词，所以要能看懂古代英语，需要有一定专业知识的人员，和一些科研人员才能够看明白，这涉及到历史和考古的科学领域。
古代文学考研没有英语二吗？
古代文学专业属于文学类学术型硕士研究生，考的是英语一，而且分数要求不低，参考历年国家线，大约在53-57分之间，高于其它专业类别，考60分能确保过线，英语有硬伤的，尽量别碰文学类硕士研究生，可以试试专业硕士研究生，考英语二的是专业型硕士研究生。
古人如何学外语？
你知道，古人是怎样学外语的吗?
在先秦时期，中原周围有一些不讲华语的人，这就需要懂外语的人来搞翻译。
在《周礼》这些翻译人员统一叫作舌人，听起来地位不高吧，不过相比管狗的叫犬人，管猪的叫豕【shi3】人好多只比管牛的牛人逊一点。
舌人」用途其实也多，因为那时候外面的人要跟中原人打交道，还是得主动学华语。像洛阳城周边的戎人，仅熟悉周礼，还能把《诗经》背得66的。南方楚国人的话跟华语大同小异，所以屈原的诗，虽然有些词比较怪，中原人大体还能懂。过孟子就搞地域歧视，说他们是讲鸟语。
到南边的越国就大不一样，翻译听起来简直就是火星语。当时的《绝越书》还有这样的句子：方舟航买仪尘。看着像像外星飞船降临的预言之后，随着中国版图的扩大，这些难解的语言都渐渐消失。
先秦文献中只有几十个外来词，汉代和匈奴时战时和期间，汉语也引进了100多个匈奴词汇，像单【chan2】于、祁连么的。
汉唐之后，一直到近代，中国人对外语持续的兴趣只在于佛教用的梵语。流风所及，连大人物也会说一两梵语，比如东晋时期，和元帝司马睿「共天下」的王导，经常跟胡僧周旋，说两梵语 「兰阇she2兰阇」，意思就是「开心啊开心」，以此笼络人心。后来的谢灵运梵语学得比王导好， 还传下了一篇文章谈学外语的心得，总结起来就是一话：好难啊!
所以当时中国人学梵语，只是赶个时髦，认真的没几个，就闹了不少笑话。比如我们的「中元节」， 又叫「盂兰盆节」，盂兰盆是音译，意思就是上下颠倒，是印度人认为的一种受苦状态，不过外语不学好的中国人可不?管，最后真的整出一个盆子来超度亡灵。
真正称得上外语绝佳的中国人，大概只有南朝的法显、唐代的玄奘等少数几人了。玄奘在长安带一大帮外语人才，?过别看《西游记》唐玄宗御弟御弟叫得亲热，其实当时佛道斗争激烈，翻译是一项重大政治工程，容有误。比如皇帝想搞文化输出，让玄奘把子《道德经》翻译成梵语传到印度去，结果佛道两拨人在第一个字「道」怎么翻译问题上就吵得?可开交，最终没能译成。
唐宋以后，人们对翻译佛经的兴趣越来越低，持续影响汉语的梵语也渐成绝学。直到20世纪，人们对学外语都没么特别的兴趣，古代***仅禁止教外国人汉语，也不鼓励国人学外语，只开设了一些专门翻译机构，但它们在读书人心目中声望很低。这种现象一直到1905废除科举后，学外语才变成正经事。
