正哥外语学习

大学外语考试翻译题及答案,大学外语考试翻译题及答案解析

大家好,今天小编关注到一个比较意思的话题,就是关于大学外语考试翻译题及答案问题,于是小编就整理了3个相关介绍大学外语考试翻译题及答案的解答,让我们一起看看吧。

  1. 百科全书用英语怎么说如题?
  2. 全国大学生英语比赛有哪些?
  3. 大家都说听英语听力不能边听边翻译,请问那应该怎样做?

百科全书用英语怎么说如题?

百科全书用英语翻译是encyclopedia。

encyclopedia

大学外语考试翻译题及答案,大学外语考试翻译题及答案解析
图片来源网络,侵删)

英 [ɪnˌsaɪklə'pi:dɪə] 美 [ɛnˌsaɪkləˈpidiə]

n.百科全书

na.“encyclopaedia”的变体

大学外语考试翻译题及答案,大学外语考试翻译题及答案解析
(图片来源网络,侵删)

扩展资料

1、They compiled an encyclopedia.

他们编纂了百科全书。

大学外语考试翻译题及答案,大学外语考试翻译题及答案解析
(图片来源网络,侵删)

2、This is an encyclopedia.

这是一本百科全书。

全国大学生英语比赛有哪些?

全国大学生英语竞赛主要包含三类,第一,语法类知识竞赛。该竞赛主要考察学生的基础知识,基础词汇和车基础句式的使用,对于学生的基础考察非常侧重。

第二,全国英语翻译类大赛主要考察学生的母语和二外的使用,能够让两种语言。相容的手用在一起,考察学生的综合能力

第三,全国英语媒体大赛主要考察学生的英语写作能力,全方位的展现出学生的语法、词汇、造句和对英美文化的理解。

大家都说听英语听力不能边听边翻译,请问那应该怎样做?

感谢您的邀请。下面安妮学姐来对你的问题进行一下解答,如果什么不对或不完善的地方还请其他网友指正、补充!

是的,英语听力一定不能把听见的英文翻译为中文再做题。如果在听力考试中,把听见的内容翻译了在再去找答案,那么就会出现无法在规定时间内完成答卷的问题,甚至会影响正确率。

首先,因为翻译本身耗时太大,这种做***影响做题的速度。这是对英语听力成绩最直接的影响。

另外,在学习英语的过程中,我们一直强调语境的重要性。在英文听力测试时,如果你要翻译成中文再做题,那就彻底破坏了英语的听力能力。这种影响可能在初期影响不大,但随着英语学习难度增加,这种错误方法造成的不良后果就会越来越明显。现在影响听力成绩,以后会影响阅读能力,因为你会习惯性地把文章翻译成中文再做题。

最后,这种做***影响正确率,首先,你听见的内容是包含干扰项的,如果你英语不够好,你很难保证翻译过来就能答对。另外,翻译成中文后,很有可能你已经忘了一部分内容。

所以,安妮学姐建议,正确的做题方法是:在听力考试开始播放前先读题,对题干现有一个大概的了解,然后带着问题去听听力音频,在听的过程中寻找答案,最后一起将答案反应在卷纸上!

综上,不管是听还是读,不管是考试还是练习,都不能将英文翻译成中文再做题。快去按照安妮学姐的方法试一下吧!祝你进步哦!


到此,以上就是小编对于大学外语考试翻译题及答案的问题就介绍到这了,希望介绍关于大学外语考试翻译题及答案的3点解答对大家有用。

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。 转载请注明出处:http://www.zhenggehao.com/post/19633.html

分享:
扫描分享到社交APP