大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于全国外语考试naeti范围的问题，于是小编就整理了3个相关介绍全国外语考试naeti范围的解答，让我们一起看看吧。
NAETI和CATTI的区别？
NAETI是全国外语翻译证书考试，CATTI是全国翻译专业资格考试，两者的区别是：含金量不同，侧重定不同，专业程度不同。
1、含金量不同： 全国翻译专业资格考试开设时间更早，全国翻译专业资格考试要比全国外语翻译考试难度更大一些。“含金量”也更高些，用人单位更热衷于全国外语翻译证书CATTI的。
2、侧重定不同： 全国外语翻译证书考试（NAETI)是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办，在全国实施的面向社会的非学历证书考试。它主要测试应试者外语笔译和口译能力，并对应试者提供翻译资格的权威认证。 设立CATTI一考试的目的是为适应中国经济发展和加入世界贸易组织的需要，加强中国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，同时进一步规范翻译市场，加强对翻译行业的管理，使之更好地与国际接轨，更好地为中国对外开放和国际交流与合作服务，从而为中国的对外开放服务。
3、专业程度不同： 全国外语翻译证书考试（NAETI）与职称挂钩因此是从事专业翻译工作者获得职称的必经途径。全国翻译专业资格证书（CATTI）要求的专业性比较强，所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。 来源：-NAETI 来源：-CATTI
NAETI，CATTI以及ETTBL的区别，我是非英语专业的本科生，不知道考哪个好？
CATTI：人事部和外专局组织的考试，和职称挂钩。
NAETI：教育部和北京外国语大学组织的考试，和职称不挂钩。
不同点，CATTI 要考综合，就是词汇、语法、阅读，类似高考英语，没有作文。实务科目考4篇文章，两篇英译汉两篇汉译英，总分过了60领证。
NAETI只有实务科目，两篇文章，70分通过，中翻英和英翻中两部分的得分都要考到总分的60%的分数。
ETTBL是国内的,侧重商务活动中的翻译.学习的过程中,增加商务专业知识,
BEC是国际认可的.很多外企都认可的.
NAETI和CATTI两个证书的异？
学历、证书可以增加面试机会的概率，真正能被录用还是看能力、看机会。
CATTI：人事部和外专局组织的考试，和职称挂钩。
NAETI：教育部和北京外国语大学组织的考试，和职称不挂钩。
相同点： 都分为口译、笔译两块，分为***、二级、一级。
不同点，
CATTI 要考综合，就是词汇、语法、阅读，类似高考英语，没有作文。实务科目考4篇文章，两篇英译汉两篇汉译英，总分过了60领证。
NAETI只有实务科目，两篇文章，70分通过，中翻英和英翻中两部分的得分都要考到总分的60%的分数。
我人事部和教育部的考试2，3级口译，我都参加过，我只能说，从难度上来说，教育部和人事部的文章难度上差不多，但是教育部给的翻译时间明显比人事部少了很多。而且，科学性，严谨性上，教育部也更胜一筹。所以，不要再因为人事部考得多，能和职称挂钩，就说人事部的难于教育部的，有人还说教育部的2级相当于人事部的3级，简直是滑天下之大稽！！
结论：CATTI NAETI 在同级别上，难度相同， NAETI 要总分70。并且，中翻英和英翻中两部分的得分均到总分的60%才能通过。我不知道为什么CATTI在二级考同传，而一级不考，同传不应该是翻译的最难的一个档次了吗？NAETI是在一级考同传而且是必考，一级要交传和同传同时过了，才能通过。所以，我觉得在设置上 NAETI 更具科学性更合理。
CATTI 和NAETI 在难度上，同级别难度相当。 之所以现在CATTI比较火，是因为，它能和职称挂钩，如果大家不相信我说的，同时考一下就知道了。
全国外语翻译证书考试(NAETI)与全国翻译专业资格(水平)考试（转）
上面这是某博主的文章，一家之言。某朋友过了CATTI一级笔译，二级口译考了两次都没过。个人感觉含金量还可以。到此，以上就是小编对于全国外语考试naeti范围的问题就介绍到这了，希望介绍关于全国外语考试naeti范围的3点解答对大家有用。
