大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于外语考试十二生肖的问题，于是小编就整理了3个相关介绍外语考试十二生肖的解答，让我们一起看看吧。
为什么十二属相的老鼠在英语表达上要用rat而不用mouse？
Mouse长着又长又细的尾巴，小小的，又叫“耗子”；Rat的尾巴稍比mouse的短，但它们比mouse大，又叫“大鼠”。
人们常用mouse表示胆小怕羞的人；而言而无信的人常被比喻为rat。
Mouse常出现在房子(house)和田野(field)里；rat通常出现在房子里。
rat含贬义，就象国内的过街老鼠，肮脏，是害虫。
mouse不含褒贬之意，外国人看mouse是一种动物，一般都是指实验室里的小白老鼠。
mouse指小的、可爱的老鼠，米老鼠就是 Mickey Mouse。Rat一般指体积较大的老鼠。如果把古诗《硕鼠》翻译成英文一定用rat。 大学里学生物的对小鼠和大鼠的区别一定很清楚:)
牛的英文怎么写？
十二生肖中“牛”的英语单词为牛：Ox；鼠：Rat ；牛：Ox；虎：Tiger；兔：Hare ；龙：Dragon ；蛇：Snake ；马：Horse；羊：Sheep；猴：Monkey ；鸡：Cock ；狗：Dog ；猪：Boar ；Rat charm子鼠 ；Ox patient 丑牛 ；Tiger sensitive寅虎 ；Rabbit articulate卯兔 ；Dragon healthy辰龙 ；Snake deep巳蛇 ；Horse popular午马 ；Goat elegant未羊 ；Monkey clever申猴 ；Rooster deep thinkers 酉鸡 ；Dog loyalty戌狗 ；Pig chivalrous 亥猪
中国的十二生肖和土耳其的十二生肖极为相像，那么到底是谁借鉴了谁？有什么证据？
应该是土耳其照搬了中国古代的属相学，为什么呢？因为他们原来是游牧民族，一直生活在西北草原一带，只是在唐朝时才迁移到中东。那时他们是纯粹的游牧民族，生活在草原上，不可能见到鳄鱼，当然在迁移以后，成为农业民族，是有鳄鱼的，但是在此以前，中国已经有了生肖的记载了。
在秦朝出土的秦简中，明确记载：子鼠丑牛，寅虎卯兔，辰龙已蛇，午马未羊，申猴酉鸡，戌狗🐶亥猪，只是辰龙变成了鳄鱼，这问题就很清楚了，突厥人迁移后，把十二生肖也带走了，从汉朝开始，中国和西域有了交往，也从西域引进不少作物与科技，但是中国的不少东西也传到了西域，比如丝绸，瓷器，铁器，陶器等等，也包括阴阳五行，中医诊疗，十二生肖等等。
中国人一开始的十二生肖中也是鳄鱼，其实在汉朝以后中国就没有鳄鱼了，但在上古时侯是有鳄鱼的，而且还有河马，大象等，和非洲差不多，现在翻开《诗经》一看，里面很多都是描写当时水草肥美，河洲遍布的情形，所以中国人是见过鳄鱼的，那时的突厥人还不存在，等这个民族产生以后，就不可能再见到鳄鱼了，如果十二生肖是出自他们，又怎么会有鳄鱼？
而中国人在秦以前也是没有龙的概念的，所以十二生肖中也是鳄鱼，但是那时中国人不叫它鳄鱼，而叫蛟，后来叫蛟龙，那么十二生肖是用来干什么的呢？是用来代表时间的，并不是用于属相，就是用这十二种动物的生活习性来代表时间，因为一天二十四小时，有白天有黑夜，但是人是白天工作，晚上休息，因为晚上看不见嘛，但是不同的动物，则是在不同的时间工作，一般老鼠是子时开始工作，牛是丑时吃草，虎是寅时出来捕食，蛇和鳄鱼是冷血动物，所以在上午时出来，马是午时吃料，羊是下午去放，猴子🐵是下半晌进食，鸡是太阳落山前进食，狗是一黑就看门，猪是半夜出来。
从这些看，十二生肖基本上就是一个农业社会的生活场景，这些动物都与农民关系密切，突厥民族决不是个农业民族，也接触不到鳄鱼，猴子老虎这些动物，至于龙的出现，那是后来鳄鱼绝种了，就把鳄鱼改造成龙的样子，从鳄鱼—蛟一蛟龙一龙，完成了蜕变，易经云：辰龙在天，辰时大吉，正是八九点的太阳，从此龙代替了鳄鱼。
到此，以上就是小编对于外语考试十二生肖的问题就介绍到这了，希望介绍关于外语考试十二生肖的3点解答对大家有用。
