大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于新高考外语选啥教材最好的问题,于是小编就整理了1个相关介绍新高考外语选啥教材最好的解答,让我们一起看看吧。
本人词汇量三千左右,读英语读本最好是选英语原版,中英双语版还是中英语各一本?
词汇3000,属于英语的初级水平,基本上就是初中英语水平,建议读英语原著,但是,一定要注意原著的分级水平.
英语原版的分级阅读非常重要,如果在看书的过程中,生词占30%以上,我们就会频繁的查字典,或者生词更多的时候,我们就算查字典也很难理解是什么意思,这会导致两个问题:
1.书看的很慢
由于频繁的查字典,我们的效率会很低,现在人们看书很多都是用碎片化的时间,即使我们可以安心的坐在书桌前看两个小时的书,加上查字典和理解,可能勉强能看十多页,等到下次再拿起书,可能已经不记得前面在说什么了。
2.看不懂
生词太多加上有的词会有多种意思,再加上中文翻译,很多时候都是看的晕晕乎乎的,有时候即使对照中文翻译都觉得无法理解。
所有看英文原版切忌看太难的.
如果词汇量3000左右,最好不要看原版小说,目前级别比较低的原版***像《简爱》,《哈利波特》第一步等,基本词汇量都得4000以上了。
如果想看原版,建议可以看一些英语原版的小故事,童话故事等,像小王子,迪斯尼系列故事等,
好理解而且核心词汇使用频率很高,句型结构也比较简单,对积累词汇有一定的帮助。
针对你的实际情况,我建议你先选中英双语版,这样你既不会因为读本看得似懂非懂而枯燥乏味,也会提高你的英语知识能力,词汇量上去了再选择全英版的。
大家都知道,学习一门外语是真的不容易,我们从上小学就开始学习我们中国博大精深的文化知识,还是没能学透,其他国家的语言零基础学习,想必知道有多难。但是呢,也分情况说,有语言天赋加上她对这门语言的热爱以及努力,也不是很难,学习嘛,活到老学到老。
在这个基础上每天坚持记背单词,增加词汇量,就不会看得不懂,听着费劲儿。而且大家也知道,学习在于积累,书读到用时方恨少,所以得要不断积累。说到背单词,可能是大家都会头疼的事情,今天背了明天忘,前几天背的今天就别问我了,我不认识它,它也失忆般不记得我了……后来记背单词就是三天打鱼两天晒网……无疾而终了。怎么办呢?还能怎么办,既然没有爱因斯坦的智商,那我就用爱迪生的勤奋和锲而不舍、永不言弃的努力去实现呗!今天记明天忘那我就今天记晚上复习,早上默写,俗话说得好,好记性不如烂笔头,重复记忆,拿出只要功夫深铁杵磨成针的耐力,只要是对的事情,坚持下去,你就会得到意想不到的收获。不要在那里埋怨单词难记书难背,钱难赚车难买房要住,也见有人做到了,怨谁呀?!没有哪件事是那么容易就成功的,马云都不是一天就成立了阿里巴巴,爱迪生也不是实验一次就成功造出来灯泡,你还想什么呢,还真以为天上会掉馅饼啊!我相信那句话:努力就会有收获,不付出努力的人就不会有回报。
献给外语初学者# 码字不易,谢谢赏阅!多谢关注!
果断选原版读物!因为你已经有3000左右的词汇量,基础相当好了。
中文翻译的存在,第1个会阻碍你用简单英文去理解更深的英文(这是真正学好英语的非常重要的一个思考方向),人都会偷懒,直接去看中文翻译。第2个是中文翻译的质量参差不齐,如果是意译、则不利于你学英语(汉语翻译经常对应不到每一个单词),如果是直译、则整体意境表达不到位,尤其是很多时候,翻译者的意译直译水平都不行。
然后原本读物的话,用国外比较成熟的那种分级阅读体系,不要去尝试看什么原版***,因为3000的词汇量说实话还不够。很多原版***里,你觉得好像每一个单词都学到过,但组成一句话放在那个语境里,就是不知道什么意思,就是因为很多词都会有好多个词义和活用用法,还需要通过原版读物慢慢学习积累。
到此,以上就是小编对于新高考外语选啥教材最好的问题就介绍到这了,希望介绍关于新高考外语选啥教材最好的1点解答对大家有用。